Anlässlich des Jahrestages des russischen Angriffs auf die Ukraine am Freitag, dem 24.02.2023, ergeht die herzliche Einladung, das folgende Gebet als Morgengebet zu nutzen. Hier findet ihr das Gebet in einem Video.

Gott, wir sind in großer Not:
Gewalt, Krieg, Hass, Angst und Trauer
bestimmen unsere Tage und Nächte.
Krieg herrscht in der Ukraine.

Wir bitten dich,
zeige uns, wie wir aus dem Teufelskreis
von Gewalt und Gegengewalt herausfinden,
damit

• die Gewehre und Kanonen verstummen,
• brutale Unterdrückung und Demütigungen ein Ende finden
• Nachdenklichkeit und Menschlichkeit einzieht,
• der gerechte und dauerhafte Frieden über Krieg und Terror siegt,
• die Liebe den Hass überwindet.

Herr, mache uns zu Werkzeugen deines Friedens,
lass uns Wege finden,
dass überall auf der Welt
Menschen Gerechtigkeit und Frieden erfahren.

Schenke uns Mut und Geduld.
Beschütze uns und gib uns Kraft zum Leben.
Führe uns durch dein Wort,
damit wir in Frieden mit unseren Nachbarn leben können.

Gott, lass diesen Frieden in uns wachsen,
damit wir spüren, dass dein Reich kommt.
Amen.

Молитва архієпископських шкіл за мир за Україну
Господи, ми дуже потребуємо:
Насильство, війна, ненависть, страх і печаль
визначають наші дні і ночі.
В Україні точиться війна.
Ми вас благаємо,
покажи нам, як вийти із замкнутого кола
дізнатися про насильство та протидію насильству,
з цим
- замовкають рушниці і гармати,
- припиняється жорстокий гніт і приниження
- вселяється вдумливість і людяність,
- справедливий і міцний мир перемагає війну і терор,
- любов перемагає ненависть.
Господи, зроби нас знаряддям Твого миру,
давайте знайдемо шляхи
що в будь-якій точці світу
люди відчувають справедливість і мир.
Дай нам мужності і терпіння.
Захисти нас і дай сили жити.
веди нас своїм словом,
щоб ми жили в мирі з нашими сусідами.
Дай, Боже, цьому миру в нас рости,
щоб ми могли відчути, що приходить Твоє Царство.
Амінь.